Англійська лексика: Кіно й телебачення · Плани та рухи камери

Що означає medium shot?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

/ˈmiːdiəm ʃɒt/іменникОсновний термін

medium shot: середній план

Кадр, що показує людину приблизно від пояса: досить близько для міміки й досить широко для жестів і частини тла.

Де і як уживається

У списках кадрів — MS. Стандартний план для діалогів, інтерв'ю й теленовин. Two-shot уміщує двох людей у середньому плані; medium close-up, MCU, тісніший — від грудей.

Приклади речень

  1. For the interview, keep her in a medium shot with the bookshelf behind her.

    Для інтерв'ю тримайте її в середньому плані з книжковою полицею позаду.

    Середній план дозволяє одночасно бачити співрозмовницю та частину оточення.

  2. Most of the dinner scene is covered in medium shots.

    Більшу частину сцени вечері знято середніми планами.

    Ця крупність забезпечує основне покриття розмовної сцени.

Поширені словосполучення

  • medium close-up
  • medium wide shot
  • frame a medium shot
  • in a medium shot