Англійська лексика: Кіно й телебачення · Плани та рухи камери

Що означає master shot?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

іменникТермін вищого рівня

master shot: майстер-план, загальний план усієї сцени

Загальний або повний план, що охоплює сцену від початку до кінця й утворює основну візуальну базу монтажу.

Де і як уживається

У режисурі й монтажі це кадр усієї дії, знятий перед детальнішим матеріалом з інших ракурсів або паралельно з ним.

Приклади речень

  1. The director insisted on one clean master shot of the dinner scene before moving in for close-ups of each argument.

    Режисер наполіг на одному чистому майстер-плані сцени вечері, перш ніж переходити до крупних планів кожної суперечки.

    Повний запис сцени зберігає всю дію й дає монтажеру надійний структурний варіант.

  2. Because the child actor improvised several lines, the master shot helped the editor keep the scene coherent across later inserts.

    Оскільки дитина-актор зімпровізувала кілька реплік, майстер-план допоміг монтажеру зберегти зв'язність сцени після додавання вставок.

    Повний план підтримує безперервність, коли детальніші кадри різняться за тривалістю або виконанням.

Поширені словосполучення

  • shoot a master shot
  • master shot first
  • wide master shot
  • scene coverage