¿Qué significa master shot?
Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos
master shot: plano máster, plano general de escena
Plano que cubre una escena completa de principio a fin y ofrece una base visual principal para el montaje.
Cómo se usa
Se rueda antes o junto con planos más cerrados desde otros ángulos. A menudo es más amplio que los demás, aunque no siempre.
Frases de ejemplo
The director insisted on one clean master shot of the dinner scene before moving in for close-ups of each argument.
El director insistió en rodar un plano máster limpio de la cena antes de acercarse para los primeros planos de cada discusión.
El plano conserva toda la acción de la escena antes de obtener tomas más cerradas de momentos concretos.
Because the child actor improvised several lines, the master shot helped the editor keep the scene coherent across later inserts.
Como el actor infantil improvisó varias líneas, el plano máster ayudó al montador a mantener coherencia con los planos de detalle posteriores.
La toma completa sirve de referencia cuando los planos insertados difieren en ritmo o interpretación.
Combinaciones frecuentes
- shoot a master shot
- master shot first
- wide master shot
- scene coverage
Términos relacionados
Más términos: Planos y movimientos de cámara
- close-up · primer plano
- medium shot · plano medio
- frame · encuadre
- camera angle · ángulo de cámara
- pan · panorámica horizontal
- tilt · inclinación vertical de cámara
- zoom · zoom
- tracking shot · plano de seguimiento
- establishing shot · plano de establecimiento
- point-of-view shot · plano subjetivo
- insert shot · plano detalle
- reaction shot · plano de reacción
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: