Що означає pickup shot?

Де і як уживається

У виробництві й постпродакшні вживають, коли режисеру чи монтажеру бракує деталі, реакції, вставки або чіткішого візуального зв'язку.

Приклади речень

1. After reviewing the rough cut, the team scheduled a pickup shot of the envelope landing on the desk to clarify the handoff.

   Переглянувши чорновий монтаж, група запланувала дозняти кадр конверта, що падає на стіл, аби зробити його передавання зрозумілішим.

   Цільовий додатковий кадр потрібен, бо наявний матеріал недостатньо ясно пояснював дію.

2. The director asked for a pickup shot of the hallway sign, since audiences in the test screening missed where the character was going.

   Режисер попросив дозняти табличку в коридорі, оскільки на тестовому показі глядачі не зрозуміли, куди йде персонаж.

   Кадр додає відсутню інформацію, не замінюючи всю сцену.

Поширені словосполучення

• schedule a pickup shot
• pickup shot day
• insert pickup shot
• additional coverage