Що означає sales agent?

Де і як уживається

У кінобізнесі представляє проєкт дистриб'юторам, фестивалям і покупцям на кіноринках, особливо міжнародних.

Приклади речень

1. At the Berlin market, the sales agent pitched the thriller to buyers from Spain, Japan, and several streaming platforms.

   На Берлінському кіноринку агент із продажу прав презентував трилер покупцям з Іспанії, Японії та кількох стримінгових платформ.

   Агент шукає територіальні угоди, а не сам випускає фільм у місцевий кінопрокат.

2. The producer asked the sales agent for a revised strategy after the documentary drew strong festival reviews but few immediate offers.

   Продюсер попросив агента переглянути стратегію після того, як документальний фільм отримав схвальні фестивальні рецензії, але мало негайних пропозицій.

   Роль охоплює позиціювання на ринку й переговори після публічного представлення професійній спільноті.

Поширені словосполучення

• international sales agent
• territory rights
• market screening
• distribution rights