Англійська лексика: Кіно й телебачення · Дистрибуція, фестивалі та нагороди

Що означає film festival?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

/ˈfɪlm ˌfestɪvl/іменникОсновний термін

film festival: кінофестиваль

Захід, на якому нові фільми показують глядачам, критикам і фахівцям кіноіндустрії, часто з конкурсами, нагородами й кіноринками.

Де і як уживається

Кінематографісти подають фільми, проходять відбір або отримують запрошення та показують роботи в конкурсі чи паралельній програмі. Серед найбільших — Канни, Берлін, Венеція, Торонто й Sundance; у Туреччині — анталійський «Золотий апельсин» і Стамбульський кінофестиваль. На фестивальних ринках продають права.

Приклади речень

  1. We're sending the film to three film festivals before the cinema release.

    Ми подаємо фільм на три кінофестивалі перед виходом у кінопрокат.

    Фестивальні заявки передують звичайному прокатному релізу.

  2. The film festival opens with a Turkish-German co-production this year.

    Цього року кінофестиваль відкривається турецько-німецькою копродукцією.

    Фільм спільного виробництва обрано для відкриття фестивалю.

Поширені словосполучення

  • international film festival
  • festival circuit
  • submit to a film festival
  • in competition
  • festival line-up