Англійська лексика: Кіно й телебачення · Монтаж і поствиробництво

Що означає visual effects?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

/ˌvɪʒuəl ɪˈfekts/іменникОсновний термін

visual effects: візуальні ефекти

Зображення, створені або змінені цифровими засобами після зйомок: додані натовпи, вилучені об'єкти, побудовані міста чи створені істоти.

Де і як уживається

Скорочено VFX. Роботу виконують художники та студії VFX під керівництвом VFX supervisor, який також присутній на майданчику. CGI, computer-generated imagery, — один із різновидів. Кадри, що потребують обробки, — VFX shots.

Приклади речень

  1. The film has more than six hundred visual effects shots.

    У фільмі понад шістсот кадрів із візуальними ефектами.

    Кількість VFX shots показує обсяг кадрів із цифровою обробкою.

  2. We used visual effects to remove the modern buildings from the 1920s street.

    Ми використали візуальні ефекти, щоб прибрати сучасні будівлі з вулиці 1920-х років.

    Цифрове вилучення об'єктів допомагає зберегти відповідність історичній епосі.

Поширені словосполучення

  • visual effects supervisor
  • visual effects studio
  • VFX shot
  • CGI
  • invisible effects