السينما والتلفزيون · مصطلحات · المونتاج وما بعد الإنتاج

ما معنى visual effects؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

/ˌvɪʒuəl ɪˈfekts/اسممصطلح أساسي

visual effects: مؤثرات بصرية، خدع بصرية رقمية

صور تُنشأ رقمياً أو تُعدّل بعد التصوير، مثل إضافة حشود أو إزالة أشياء أو بناء مدن أو ابتكار مخلوقات.

طريقة الاستخدام

تختصر إلى VFX. ينفذها فنانو واستوديوهات المؤثرات البصرية بقيادة مشرف المؤثرات، الذي يشارك في موقع التصوير أيضًا. الصور المولدة بالحاسوب CGI نوع واحد منها، وتسمى اللقطات التي تحتاج معالجة لقطات مؤثرات بصرية.

أمثلة

  1. The film has more than six hundred visual effects shots.

    يضم الفيلم أكثر من ستمئة لقطة مؤثرات بصرية.

    يشير المثال إلى عدد اللقطات التي عولجت رقمياً.

  2. We used visual effects to remove the modern buildings from the 1920s street.

    استخدمنا المؤثرات البصرية لإزالة المباني الحديثة من شارع يعود إلى عشرينيات القرن الماضي.

    أزيلت عناصر حديثة كي يبدو المكان من الحقبة التاريخية المطلوبة.

تراكيب شائعة

  • visual effects supervisor
  • visual effects studio
  • VFX shot
  • CGI
  • invisible effects

مصطلحات أخرى: المونتاج وما بعد الإنتاج

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: