Англійська лексика: Кіно й телебачення · Плани та рухи камери

Що означає pan?

Значення й приклади · Кіно й телебачення

/pæn/дієсловоОсновний термін

pan: горизонтальне панорамування, панорамувати по горизонталі

Повертати камеру ліворуч або праворуч без зміни її місця; сам рух також називається pan.

Де і як уживається

Команди: pan left, pan right, pan with him. Повільна панорама відкриває краєвид; whip pan або swish pan настільки швидка, що зображення розмивається, і часто слугує переходом. Pan походить від panorama.

Приклади речень

  1. Pan slowly from the window to the empty bed.

    Повільно панорамуйте від вікна до порожнього ліжка.

    Камера поворотом переводить увагу між двома об'єктами.

  2. The camera pans across the crowd and stops on her face.

    Камера панорамує вздовж натовпу й зупиняється на її обличчі.

    Горизонтальний рух завершується виділенням конкретної людини.

Поширені словосполучення

  • pan left
  • pan right
  • slow pan
  • whip pan
  • pan across