Sinema İngilizcesi · Plan Türleri ve Kamera Hareketleri

Pan ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/pæn/fiilTemel terim

Pan, sinemada pan yapmak, yatay çevrinme anlamına gelir.

Kamera aynı yerde dururken onu soldan sağa ya da sağdan sola yatay olarak döndürmek. Hareketin kendisine de pan denir.

English: To turn the camera horizontally from left to right or right to left while it stays in the same place. The movement itself is called a pan.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Yönetmenler pan left (sola pan), pan right (sağa pan) ya da pan with him (onunla birlikte pan yap) der. Yavaş bir pan bir manzarayı yavaş yavaş açar; whip pan (swish pan) ise görüntüyü bulanıklaştıracak kadar hızlıdır ve çoğu zaman geçiş olarak kullanılır. Pan kelimesi panorama'dan gelir. Türk setlerinde de pan denir.

Örnek cümleler

  1. Pan slowly from the window to the empty bed.

    Pencereden boş yatağa doğru yavaşça pan yap.

  2. The camera pans across the crowd and stops on her face.

    Kamera kalabalığı yatay olarak tarıyor ve onun yüzünde duruyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • pan left
  • pan right
  • slow pan
  • whip pan
  • pan across

Aynı konudan: Plan Türleri ve Kamera Hareketleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: