Sinema İngilizcesi · Dağıtım, Festivaller ve Ödüller

Four-walling ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimİleri düzey terim

Four-walling, sinemada salon kiralayarak gösterim anlamına gelir.

Filmci veya dağıtımcının sinemayı kiralayıp bilet satışının sorumluluğunu üstlendiği düzen.

English: An arrangement in which a filmmaker or distributor rents a cinema and takes responsibility for selling tickets.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Bağımsız dağıtımda kullanılır; düzenleyici yeterli bilet satma riskini üstlenir.

Four-walling allowed the director to arrange a local screening without a distributor.
Salon kiralama, yönetmene dağıtımcı olmadan yerel gösterim düzenleme olanağı verdi.
Sinemacı, gösterim mekanına erişimi doğrudan düzenliyor.
The team lost money on four-walling because ticket sales did not cover the rent.
Bilet satışları kirayı karşılamadığı için ekip salon kiralama gösteriminde zarar etti.
İzleyici talebi düşük olsa da mekan maliyetleri devam ediyor.

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: