Английская лексика: Кино и телевидение · Дистрибуция, фестивали и награды

Что значит four-walling?

Значение и примеры · Кино и телевидение

существительноеТермин продвинутого уровня

four-walling: аренда зала за счёт прокатчика, four-walling

Схема, при которой создатель или дистрибьютор арендует кинотеатр и сам отвечает за продажу билетов.

Где и как употребляется

В независимом прокате организатор берёт на себя риск продать достаточно билетов.

Примеры предложений

  1. Four-walling allowed the director to arrange a local screening without a distributor.

    Аренда зала позволила режиссёру устроить местный показ без дистрибьютора.

    Создатель напрямую организует доступ к площадке.

  2. The team lost money on four-walling because ticket sales did not cover the rent.

    Команда потеряла деньги на аренде зала, потому что билеты не покрыли стоимость аренды.

    Расходы на площадку остаются даже при слабом спросе.

Распространённые словосочетания

  • four-walling arrangement
  • four-walling costs