Что значит premiere?

Где и как употребляется

Для фестивалей важен статус показа: world premiere — первый показ где-либо; international или European premiere — первый показ за пределами страны производства или в Европе. Premiere употребляется и как глагол: the series premieres on Friday — премьера сериала состоится в пятницу.

Примеры предложений

1. The film will have its world premiere in the main competition in Berlin.

   Мировая премьера фильма пройдёт в основном конкурсе в Берлине.

   Уточнение world premiere указывает, что это первый показ фильма в мире.

2. The whole cast walked the red carpet at the Istanbul premiere.

   На стамбульской премьере по красной дорожке прошёл весь актёрский состав.

   Премьера здесь — торжественное публичное событие в Стамбуле.

Распространённые словосочетания

• world premiere
• red carpet premiere
• gala premiere
• premiere screening
• season premiere