Английская лексика: Кино и телевидение · Дистрибуция, фестивали и награды

Что значит festival circuit?

Значение и примеры · Кино и телевидение

существительноеТермин продвинутого уровня

festival circuit: фестивальная траектория, путь по кинофестивалям

Последовательное участие фильма в нескольких фестивалях ради внимания, рецензий, наград или интереса дистрибьюторов.

Где и как употребляется

В независимом кинопрокате и рекламе термин охватывает стратегию подачи, сроки премьеры, поездки, привлечение аудитории и узнаваемость фильма после завершения производства.

Примеры предложений

  1. After premiering in Rotterdam, the documentary stayed on the festival circuit for eight months before a distributor acquired it.

    После премьеры в Роттердаме документальный фильм ещё восемь месяцев шёл по фестивалям, прежде чем его приобрёл дистрибьютор.

    Последовательные показы помогли укрепить репутацию фильма и привлечь покупателя.

  2. The producer skipped a local release because the team wanted to keep the film eligible for the international festival circuit.

    Продюсер отказался от местного проката, потому что команда хотела сохранить право фильма участвовать в международной фестивальной программе.

    Фестивальная стратегия влияет на сроки выпуска и соответствие требованиям фестивалей.

Распространённые словосочетания

  • international festival circuit
  • festival circuit run
  • join the festival circuit
  • festival circuit strategy