Sinema İngilizcesi · Kurgu ve Post Prodüksiyon

Cross-cutting ne demek?

Sinemada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Cross-cutting, sinemada çapraz kurgu, paralel kurgu anlamına gelir.

Farklı yerlerdeki olaylar arasında geçiş yaparak onları bağlayan, çoğunlukla eşzamanlılık düşündüren kurgu.

English: Editing that alternates between actions in different places to connect them, often suggesting they occur at the same time.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Gerilim veya karşılaştırma için kullanılır; parallel editing çoğunlukla örtüşen anlamda kullanılır.

Örnek cümleler

  1. Cross-cutting links the rescue team with the family waiting inside the house.

    Çapraz kurgu, kurtarma ekibini evde bekleyen aileye bağlıyor.

    Mekanlar arasında gidip gelmek, kurtarmayı acil hissettiriyor.

  2. The cross-cutting compares two weddings taking place in different cities.

    Çapraz kurgu, farklı şehirlerde yapılan iki düğünü karşılaştırıyor.

    Kesmeler, ayrı olayları ortak bir durum üzerinden bağlıyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • use cross-cutting
  • cross-cutting sequence

Aynı konudan: Kurgu ve Post Prodüksiyon

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: