Thank you for your patience ne demek?
Müşteri hizmetlerinde anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Thank you for your patience, müşteri hizmetlerinde sabrınız için teşekkür ederiz, anlayışınız için teşekkürler, beklediğiniz için teşekkürler anlamına gelir.
Müşteriye beklediği için teşekkür etmekte kullanılan kibar ifade; örneğin hatta bekletmenin, bir gecikmenin ardından ya da uzun süren bir inceleme sırasında.
English: A polite expression used to thank a customer for waiting, for example after being on hold, after a delay or during a long investigation.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Hattaki müşteriye geri döndüğünüzde, gecikmeli bir yanıtın başında ya da uzun süren süreçlerle ilgili e-postalarda kullanılır. Sürekli "sorry for the wait" (beklettiğim için kusura bakmayın) demekten daha olumlu duyulur. Yazışmalarda "Thank you for your patience while we..." (... sürecinde gösterdiğiniz sabır için teşekkür ederiz) kalıbı çok yaygındır.
Örnek cümleler
Thank you for your patience. I've checked with the warehouse, and your parcel left this morning.
Beklediğiniz için teşekkürler. Depoyla görüştüm, paketiniz bu sabah yola çıkmış.
Thank you for your patience while we investigate the problem with your account.
Hesabınızdaki sorunu incelediğimiz bu süreçte gösterdiğiniz sabır için teşekkür ederiz.
Sık kullanılan kalıplar
- thank you for your patience and understanding
- thank you for your patience while we
- thank you for holding
İlgili terimler
Aynı konudan: Nazik ve Empatik Dil
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: