Put out fires ne demek?
İş hayatında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Put out fires, iş hayatında sürekli acil sorunlarla uğraşmak anlamına gelir.
Planlı işler yerine tekrar tekrar ortaya çıkan acil sorunları çözmekle uğraşmak.
English: To deal repeatedly with urgent problems instead of planned work.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Tepkisel çalışmayı anlatan gündelik ifadedir. Bu iş anlamında gerçek yangın veya fiziksel acil durum olması gerekmez.
Örnek cümleler
We spend every morning trying to put out fires caused by incorrect orders from the previous day.
Her sabah önceki günün yanlış siparişlerinden doğan acil sorunları çözmekle uğraşıyoruz.
Tekrarlanan sipariş hataları ekibi tepkisel çalışmaya zorluyor.
If managers only put out fires, they have little time to improve the process causing them.
Yöneticiler yalnızca acil sorunlarla uğraşırsa bunlara yol açan süreci iyileştirmeye az zaman kalır.
Acil düzeltmeler, altta yatan neden üzerinde çalışmaya ayrılacak zamanı tüketiyor.
Sık kullanılan kalıplar
- spend time putting out fires
- constantly put out fires
İlgili terimler
Aynı konudan: Ofis Deyimleri ve Kalıpları
- touch base · kısaca görüşmek
- heads-up · önceden haber
- on the same page · aynı noktada olmak
- keep me posted · beni haberdar et
- ballpark figure · kabaca tahmin
- bandwidth · vakit
- circle back · konuya sonra dönmek
- low-hanging fruit · kolay kazanımlar
- get the ball rolling · işi başlatmak
- back to the drawing board · en baştan başlamak
- drop the ball · işi aksatmak
- on my radar · takibimde
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: