İş İngilizcesi · Ofis Deyimleri ve Kalıpları

Low-hanging fruit ne demek?

İş hayatında anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

deyimSık kullanılan terim

Low-hanging fruit, iş hayatında kolay kazanımlar, en kolay hedefler, ilk elde yapılabilecekler anlamına gelir.

Kolayca ele alınabilen ve hızlı sonuç veren, bu yüzden genellikle ilk önce yapılan işler, sorunlar ya da fırsatlar.

English: Tasks, problems or opportunities that are easy to deal with and bring quick results, so they are usually tackled first.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Strateji, satış ve iyileştirme projelerinde yaygındır: "Let's go for the low-hanging fruit first" (önce kolay kazanımlara odaklanalım). Alçak dallardaki, kolayca toplanabilen meyve imgesinden gelir. Tekil fiille kullanılır: "the low-hanging fruit is…".

Örnek cümleler

  1. Fixing the checkout page is low-hanging fruit; it could raise sales straight away.

    Ödeme sayfasını düzeltmek kolay bir kazanım; satışları hemen artırabilir.

  2. We've already picked the low-hanging fruit, so the next savings will be harder.

    Kolay kazanımları zaten elde ettik; bundan sonraki tasarruflar daha zor olacak.

Sık kullanılan kalıplar

  • go for the low-hanging fruit
  • pick the low-hanging fruit
  • a lot of low-hanging fruit
  • low-hanging fruit first

Aynı konudan: Ofis Deyimleri ve Kalıpları

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: