Hukuk İngilizcesi · Hukuk Sistemleri ve Hukukun Kaynakları

Landmark case ne demek?

Hukukta anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Landmark case, hukukta dönüm noktası niteliğindeki dava, çığır açan karar, emsal niteliğinde dava anlamına gelir.

Yeni bir hukuki ilke ortaya koyduğu ya da hukuku önemli ölçüde değiştirdiği için kararı özel önem taşıyan dava.

English: A court case whose decision is especially important because it establishes a new legal principle or significantly changes the law.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Ders kitaplarında, derslerde ve haberlerde kullanılır: 'a landmark case', 'a landmark ruling' (çığır açan karar), 'a landmark decision on privacy' (özel hayatın gizliliğine ilişkin dönüm noktası niteliğindeki karar). Öğrencilerden her dersteki önemli davaları adlarıyla bilmeleri ve her birinin hangi ilkeyi ortaya koyduğunu açıklayabilmeleri beklenir.

Örnek cümleler

  1. In a landmark case, the court recognised for the first time that employers can be liable for workplace stress.

    Mahkeme, dönüm noktası niteliğindeki bir davada işverenlerin iş yerindeki stresten sorumlu tutulabileceğini ilk kez kabul etti.

  2. Our first seminar covers the landmark cases on freedom of expression.

    İlk seminerimiz ifade özgürlüğüne ilişkin dönüm noktası niteliğindeki davaları ele alıyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • landmark case
  • landmark ruling
  • landmark decision
  • landmark judgment

Aynı konudan: Hukuk Sistemleri ve Hukukun Kaynakları

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.