Notice of readiness ne demek?
Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Notice of readiness, denizcilikte hazırlık bildirimi, NOR anlamına gelir.
Kaptanın kiracıya ya da alıcıya, geminin vardığını ve her bakımdan yüklemeye veya tahliyeye hazır olduğunu bildiren resmi yazı. NOR diye kısaltılır.
English: A formal notice from the master to the charterer or receiver stating that the ship has arrived and is ready in all respects to load or discharge. It is shortened to NOR.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Kaptan NOR'u genellikle acente aracılığıyla e-postayla verir (tender), kiracı da kabul eder (accept). Starya normalde buna göre başladığı için zamanlaması önemlidir; bu yüzden tam saat ve koşullar dikkatle kaydedilir.
Örnek cümleler
The master tendered notice of readiness at 1030 on arrival at the anchorage.
Kaptan demir yerine varışta saat 10.30'da hazırlık bildirimini verdi.
The charterers rejected the notice of readiness because the holds had not passed inspection.
Ambarlar muayeneden geçmediği için kiracılar hazırlık bildirimini reddetti.
Sık kullanılan kalıplar
- tender notice of readiness
- accept the NOR
- NOR tendered
- valid NOR
İlgili terimler
Aynı konudan: Kiralama ve Denizcilik Belgeleri
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: