Charter party ne demek?
Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Charter party, denizcilikte çarter parti, gemi kira sözleşmesi anlamına gelir.
Bir geminin bir sefer ya da belirli bir süre için kiralanmasına ilişkin armatör ile kiracı arasındaki sözleşme. Navlunu veya kira bedelini, yükü, limanları ve starya süresini belirler.
English: The contract between a shipowner and a charterer for hiring a ship, either for a voyage or for a period of time. It sets out the freight or hire, the cargo, the ports and the laytime.
Nerede ve nasıl kullanılır?
C/P diye kısaltılır. Çarter partilerin çoğu sefer çarterleri için GENCON, zaman çarterleri için NYPE gibi standart formlara dayanır ve bunlara ek maddeler (rider clauses) eklenir. Kaptanlar sözleşmenin hız ve yakıt tüketimi gibi şartlarına uymakla yükümlüdür.
Örnek cümleler
According to the charter party, laytime starts six hours after the notice of readiness is tendered.
Çarter partiye göre starya, hazırlık bildirimi verildikten altı saat sonra başlar.
The owners and charterers signed the charter party last week.
Armatörler ve kiracılar çarter partiyi geçen hafta imzaladı.
Sık kullanılan kalıplar
- voyage charter party
- time charter party
- charter party terms
- rider clause
- GENCON form
İlgili terimler
Aynı konudan: Kiralama ve Denizcilik Belgeleri
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: