Denizcilik İngilizcesi · Kiralama ve Denizcilik Belgeleri

Charterer ne demek?

Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈtʃɑːrtərər/isimSık kullanılan terim

Charterer, denizcilikte kiracı, çarterer anlamına gelir.

Bir gemiyi çarter parti ile armatörden kiralayan ve kendi yükünü taşımak ya da gemiyi ticari olarak çalıştırmak için kullanan kişi veya şirket.

English: The person or company that hires a ship from the shipowner under a charter party, either to carry its own cargo or to trade the ship.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Sözleşmelerde genellikle 'the Charterers' diye geçer. Zaman çarterinde kiracı sefer talimatlarını verir, yakıt ve liman masraflarını öder; sefer çarterinde ise navlunu öder ve yükleme ya da tahliye uzarsa sürastarya öder.

Örnek cümleler

  1. The charterers have ordered the vessel to load at Constanța.

    Kiracılar, geminin Köstence'de yükleme yapmasını talep etti.

  2. Bunkers on delivery will be paid for by the charterer.

    Teslimdeki bunker bedeli kiracı tarafından ödenecek.

Sık kullanılan kalıplar

  • charterers' orders
  • time charterer
  • voyage charterer
  • charterers' agent

Aynı konudan: Kiralama ve Denizcilik Belgeleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: