Denizcilik İngilizcesi · Kiralama ve Denizcilik Belgeleri

Shipowner ne demek?

Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈʃɪpoʊnər/isimSık kullanılan terim

Shipowner, denizcilikte armatör, gemi sahibi anlamına gelir.

Bir ya da daha fazla gemiye sahip olan ve bunları kendisi işleten ya da kiracılara kiralayan kişi veya şirket.

English: A person or company that owns one or more ships and either operates them or hires them out to charterers.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Sözleşmelerde tek bir şirket olsa bile genellikle çoğul olarak 'the Owners' denir. Armatör mürettebatı doğrudan ya da bir işletmeci aracılığıyla istihdam eder, gemiyi sigortalar ve geminin denize elverişliliğinden sorumludur. Geminin günlük işletmesi ayrı bir gemi işletme şirketi tarafından yürütülebilir.

Örnek cümleler

  1. The shipowner ordered two new bulk carriers from a yard in China.

    Armatör, Çin'deki bir tersaneye iki yeni dökme yük gemisi sipariş etti.

  2. The shipowner has instructed the master to sail at economical speed.

    Armatör, kaptana ekonomik hızla seyretmesi talimatını verdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • shipowner and charterer
  • shipowners' association
  • on behalf of the shipowner
  • the Owners

Aynı konudan: Kiralama ve Denizcilik Belgeleri

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: