Denizcilik İngilizcesi · Limanlar ve Liman Operasyonları

Ship's agent ne demek?

Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimTemel terim

Ship's agent, denizcilikte acente, gemi acentesi anlamına gelir.

Bir limanda armatör ya da kiracı adına geminin işlerini yürüten; rıhtım, kılavuzluk, gümrük, personel değişimi ve ikmal gibi işleri ayarlayan kişi ya da şirket.

English: A person or company in a port that looks after a ship's business on behalf of the owner or charterer, arranging berths, pilots, customs, crew changes and supplies.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Genellikle sadece 'the agent' denir. Kaptan ETA bildirimlerini, belgeleri ve taleplerini acenteye gönderir; acente de yanaşma beklentisi ve liman bilgileriyle cevap verir. Acenteler liman masraflarını proforma ve kesin masraf hesabı (disbursement account) üzerinden yönetir.

Örnek cümleler

  1. The ship's agent will bring the new crew members on board tomorrow morning.

    Gemi acentesi yeni mürettebatı yarın sabah gemiye getirecek.

  2. Please contact the ship's agent for the berthing schedule.

    Yanaşma programı için lütfen gemi acentesiyle iletişime geçin.

Sık kullanılan kalıplar

  • port agent
  • agency fees
  • disbursement account
  • inform the agent

Aynı konudan: Limanlar ve Liman Operasyonları

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: