Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит ship's agent?
Значение и примеры · Морское дело и судоходство
ship's agent: судовой агент, агент судна
Лицо или компания в порту, ведущие дела судна от имени владельца или фрахтователя: они организуют постановку к причалу, услуги лоцманов, таможенное оформление, смену экипажа и снабжение.
Где и как употребляется
Обычно говорят просто the agent. Капитаны направляют агенту уведомления о расчётном времени прибытия, документы и запросы; агент сообщает перспективы швартовки и сведения о порте. Он также ведёт портовые расходы по предварительному и окончательному дисбурсментскому счёту.
Примеры предложений
The ship's agent will bring the new crew members on board tomorrow morning.
Завтра утром судовой агент доставит новых членов экипажа на борт.
Агент организует прибытие сменяющего экипажа.
Please contact the ship's agent for the berthing schedule.
По расписанию швартовки свяжитесь, пожалуйста, с судовым агентом.
Агент располагает актуальной информацией о времени постановки к причалу.
Распространённые словосочетания
- port agent
- agency fees
- disbursement account
- inform the agent
Связанные термины
Другие термины: Порты и заходы судов
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: