Что значит quay?

Где и как употребляется

Обозначает само сооружение, тогда как berth — конкретное место, выделенное судну. Говорят о причальной линии, портальных кранах и длине причала; груз выгружают на причальную набережную.

Примеры предложений

1. The containers are stacked on the quay waiting for the next ship.

   Контейнеры сложены на причале в ожидании следующего судна.

   Груз размещён на причальной площадке до прибытия судна.

2. The pilot wants us to approach the quay at less than one knot.

   Лоцман просит подходить к причальной набережной со скоростью менее одного узла.

   Установлена малая скорость сближения с сооружением.

Распространённые словосочетания

• alongside the quay
• quay crane
• quayside
• quay wall