Англійська лексика: Морська справа · Порти та суднозаходи

Що означає quay?

Значення й приклади · Морська справа

/kiː/іменникПоширений термін

quay: причал, причальна набережна

Довга кам'яна або бетонна споруда вздовж берега порту, до якої швартуються судна для навантаження й розвантаження.

Де і як уживається

Quay називає саму споруду, а berth — конкретне місце, виділене судну. Типові сполуки: quayside — причальна територія, quay cranes — причальні крани, quay length — довжина причалу. Вантаж вивантажують on the quay — на причал.

Приклади речень

  1. The containers are stacked on the quay waiting for the next ship.

    Контейнери складено на причалі в очікуванні наступного судна.

    Quay — береговий майданчик, на якому тимчасово розміщено вантаж.

  2. The pilot wants us to approach the quay at less than one knot.

    Лоцман хоче, щоб ми підходили до причалу зі швидкістю менш ніж один вузол.

    Названо споруду, до якої наближається судно.

Поширені словосполучення

  • alongside the quay
  • quay crane
  • quayside
  • quay wall