Англійська лексика: Морська справа · Порти та суднозаходи

Що означає harbour master?

Значення й приклади · Морська справа

іменникПоширений термін

harbour master: капітан порту

Посадовець, відповідальний за безпеку, порядок і рух у порту, зокрема правила швартування, якірні стоянки та дозволи на вхід і вихід.

Де і як уживається

Американське написання harbor master. Служба капітана порту дає суднам вказівки й оформлює дозвіл на вихід перед відходом.

Приклади речень

  1. The harbour master closed the port because of strong winds.

    Капітан порту закрив порт через сильний вітер.

    Посадовець обмежив рух із міркувань безпеки.

  2. We need permission from the harbour master to shift berth.

    Для перешвартування нам потрібен дозвіл капітана порту.

    Зміна причалу потребує погодження.

Поширені словосполучення

  • harbour master's office
  • port clearance
  • harbour master's permission
  • port regulations

Інші терміни: Порти та суднозаходи

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: