Denizcilik İngilizcesi · Limanlar ve Liman Operasyonları

Harbour master ne demek?

Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Harbour master, denizcilikte liman başkanı, liman başkanlığı anlamına gelir.

Bir limanın emniyetinden, düzeninden ve trafiğinden sorumlu yetkili; yanaşma kuralları, demir yerleri ve gemilerin limana giriş-çıkış izni bu kapsamdadır.

English: The official responsible for the safety, order and traffic of a port, including berthing rules, anchorages and permission for ships to enter and leave.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Amerikan İngilizcesinde 'harbor master' diye yazılır. Liman başkanlığı (harbour master's office) gemilere talimat verir ve kalkıştan önce çıkış izni (port clearance) düzenler. Türkiye'de bu görevi Liman Başkanlıkları yürütür; gemiler ayrılmadan önce buradan çıkış belgesi alır.

Örnek cümleler

  1. The harbour master closed the port because of strong winds.

    Liman başkanlığı şiddetli rüzgar nedeniyle limanı kapattı.

  2. We need permission from the harbour master to shift berth.

    Rıhtım değiştirmek için liman başkanlığından izin almamız gerekiyor.

Sık kullanılan kalıplar

  • harbour master's office
  • port clearance
  • harbour master's permission
  • port regulations

Aynı konudan: Limanlar ve Liman Operasyonları

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: