Denizcilik İngilizcesi · Limanlar ve Liman Operasyonları

Port state control ne demek?

Denizcilikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

isimSık kullanılan terim

Port state control, denizcilikte liman devleti kontrolü, PSC anlamına gelir.

Bir ülkenin limanlarına gelen yabancı bayraklı gemilerin emniyet, kirliliğin önlenmesi, gemi adamı belgeleri ve çalışma koşullarıyla ilgili uluslararası kurallara uyup uymadığının denetlenmesi.

English: The inspection of foreign ships in a country's ports to check that they meet international rules on safety, pollution prevention, crew certificates and working conditions.

Nerede ve nasıl kullanılır?

PSC diye kısaltılır. Ülkeler Paris MoU ve Tokyo MoU gibi bölgesel anlaşmalar çerçevesinde iş birliği yapar. Denetçiler eksiklikleri (deficiencies) kayda geçirir ve ciddi olanlar giderilene kadar gemiyi tutabilir (detention).

Örnek cümleler

  1. Port state control inspectors boarded the ship two hours after berthing.

    Liman devleti kontrolü denetçileri gemi yanaştıktan iki saat sonra gemiye çıktı.

  2. The vessel was detained by port state control because the emergency generator did not start.

    Gemi, acil durum jeneratörü çalışmadığı için liman devleti kontrolü tarafından tutuldu.

Sık kullanılan kalıplar

  • PSC inspection
  • PSC deficiency
  • detained by port state control
  • Paris MoU

Aynı konudan: Limanlar ve Liman Operasyonları

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: