Англійська лексика: Морська справа · Порти та суднозаходи

Що означає ETA?

Значення й приклади · Морська справа

/ˌiː tiː ˈeɪ/скороченняОсновний термін

ETA: очікуваний час прибуття, ETA

Estimated Time of Arrival: час очікуваного прибуття судна до порту, лоцманської станції чи іншої точки. ETD — очікуваний час відправлення.

Де і як уживається

Капітани надсилають агентам і фрахтувальникам повідомлення, часто за 72, 48 і 24 години, та оновлюють за зміни ETA. Чітко зазначають місцевий час LT або UTC.

Приклади речень

  1. Our ETA at the pilot station is 0600 LT on 14 March.

    Наш ETA на лоцманську станцію — 06:00 місцевого часу 14 березня.

    Вказано точку, дату й часову основу прибуття.

  2. Because of bad weather, our ETA has changed to Friday noon.

    Через негоду наш ETA змінився на полудень п’ятниці.

    Оцінка прибуття оновлюється за затримки.

Поширені словосполучення

  • ETA notice
  • update the ETA
  • ETA at the pilot station
  • ETD

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Порти та суднозаходи

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: