Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає berth?
Значення й приклади · Морська справа
berth: причальне місце, швартуватися, спальне місце на судні
Місце в порту, де судно швартується для навантаження чи розвантаження. Дієслово to berth означає поставити судно на це місце. Слово також може означати ліжко на судні.
Де і як уживається
Агенти й термінали говорять про berth availability — наявність вільного місця, berthing time — час швартування, berthing prospects — перспективи постановки до причалу. Судна чекають на якорі for a berth і стоять berthed port side alongside — лівим бортом до причалу. Berthing window — узгоджений часовий інтервал на контейнерному терміналі.
Приклади речень
The agent says berth number 4 will be free tomorrow morning.
Агент каже, що причальне місце № 4 звільниться завтра вранці.
Berth тут означає конкретне місце стоянки в порту.
We are expected to berth at 0900, with the pilot boarding at 0730.
Очікується, що ми пришвартуємося о 09:00; лоцман підніметься на борт о 07:30.
To berth — дієслово, що позначає постановку судна до причалу.
Поширені словосполучення
- berthing prospects
- wait for a berth
- berth alongside
- berthing window
- shift berth
Пов’язані терміни
Інші терміни: Порти та суднозаходи
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: