Английская лексика: Морское дело и судоходство · Порты и заходы судов

Что значит tug?

Значение и примеры · Морское дело и судоходство

/tʌɡ/существительноеБазовый термин

tug: буксир, буксирный катер

Небольшое, но очень мощное судно, которое толкает или буксирует крупные суда, особенно при швартовке, отходе от причала и движении в узких водах.

Где и как употребляется

Также tugboat. Буксиры заказывают через агента или лоцмана; они крепятся буксирным концом, а толкают или тянут по команде лоцмана. Портовые правила часто определяют число буксиров в зависимости от размера судна.

Примеры предложений

  1. Two tugs are required for berthing, one forward and one aft.

    Для швартовки нужны два буксира: один у носа, другой у кормы.

    Буксиры должны работать с передней и задней частей судна.

  2. The tug is pushing on the port bow at half power.

    Буксир толкает левую носовую часть вполсилы.

    Указаны место приложения усилия и режим работы буксира.

Распространённые словосочетания

  • order tugs
  • tug assistance
  • make fast the tug
  • let go the tug
  • towline