Что значит mooring line?

Где и как употребляется

Термин употребляется в командах при швартовке и отходе: подать, выбрать, потравить, оставить один конец или отдать швартовы. В порту вахта проверяет и регулирует их по мере изменения прилива и осадки.

Примеры предложений

1. Check the mooring lines every hour while we are discharging.

   Во время выгрузки проверяйте швартовы каждый час.

   Нужно регулярно контролировать крепление судна к причалу.

2. One of the mooring lines parted during the storm, so we sent an extra line.

   Во время шторма лопнул один швартов, поэтому мы подали дополнительный конец.

   Из-за разрыва увеличили число швартовов для удержания судна.

Распространённые словосочетания

• send the mooring lines
• slack away
• single up
• let go the mooring lines
• snap-back zone