Что значит heat exchanger?

Где и как употребляется

В пастеризаторах молока и сока часто используют пластинчатые теплообменники, для более густых продуктов — трубчатые, а для очень вязких — скребковые. В регенерационной секции пастеризатора горячий продукт предварительно нагревает холодный, экономя энергию. Микротрещины в пластинах могут привести к загрязнению продукта.

Примеры предложений

1. A crack in the plate heat exchanger let cooling water leak into the pasteurized milk.

   Через трещину в пластинчатом теплообменнике охлаждающая вода попала в пастеризованное молоко.

   Повреждение разделительной пластины вызвало перекрёстное загрязнение потоков.

2. We open and inspect the heat exchanger plates once a year.

   Раз в год мы открываем теплообменник и осматриваем его пластины.

   Регулярная проверка помогает обнаружить дефекты оборудования.

Распространённые словосочетания

• plate heat exchanger
• tubular heat exchanger
• scraped-surface heat exchanger
• regeneration section
• heat transfer