Английская лексика: Пищевая инженерия и технология · Консервация и тепловая обработка

Что значит UHT?

Значение и примеры · Пищевая инженерия и технология

сокращениеБазовый термин

UHT: ультравысокотемпературная обработка, УВТ-обработка

Обработка жидкого продукта при температуре около 135–150 °C в течение нескольких секунд с последующей асептической упаковкой; продукт хранится месяцами без охлаждения.

Где и как употребляется

Применяется главным образом для молока, сливок, растительных напитков и жидких десертов. Нагрев может быть прямым — впрыском пара — или косвенным, через теплообменники. У УВТ-молока слегка выражен привкус варёного по сравнению с пастеризованным. По-английски говорят UHT milk, а в Великобритании также long-life milk.

Примеры предложений

  1. UHT milk in cartons can be stored for six months at room temperature until it is opened.

    УВТ-молоко в картонной упаковке можно хранить при комнатной температуре шесть месяцев, пока упаковка не вскрыта.

    Длительное хранение возможно благодаря высокотемпературной обработке и асептической упаковке.

  2. The UHT plant heats the milk to 140 °C for four seconds.

    На заводе УВТ молоко нагревают до 140 °C в течение четырёх секунд.

    Пример короткого режима обработки при высокой температуре.

Распространённые словосочетания

  • UHT milk
  • UHT treatment
  • UHT plant
  • direct UHT
  • long-life milk

Другие термины: Консервация и тепловая обработка

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: