Что значит batch?

Где и как употребляется

Повседневный термин производства и лаборатории. Партии производят, тестируют, выпускают, удерживают или отклоняют. При периодическом процессе за раз обрабатывают фиксированное количество, в отличие от непрерывного производства. Lot часто значит то же самое; код партии на упаковке позволяет провести отзыв.

Примеры предложений

1. Batch 2417 failed the moisture test, so put it on hold until we re-test it.

   Партия 2417 не прошла проверку влажности, поэтому удерживайте её до повторного теста.

   Несоответствующую партию изолируют от выпуска до повторной проверки.

2. Each batch of yogurt is checked for pH before it goes to the cold room.

   Перед отправкой в холодильную камеру кислотность каждой партии йогурта проверяют по pH.

   Показатель качества контролируют для каждой отдельной партии.

Распространённые словосочетания

• batch number
• batch record
• release a batch
• batch processing
• reject a batch