Що означає batch?

Де і як уживається

Щоденне слово у виробництві й лабораторії: make, test, release, hold або reject a batch. За batch processing обробляють фіксовану кількість за раз, на відміну від безперервного процесу. Lot часто означає те саме; код партії на пакованні дозволяє відкликати продукцію.

Приклади речень

1. Batch 2417 failed the moisture test, so put it on hold until we re-test it.

   Партія 2417 не пройшла тест на вологість, тож заблокуйте її до повторної перевірки.

   Put on hold означає тимчасово не дозволяти подальший рух або випуск партії.

2. Each batch of yogurt is checked for pH before it goes to the cold room.

   Кожну партію йогурту перевіряють на pH перед переміщенням у холодильну камеру.

   Показник перевіряють для кожної окремо ідентифікованої кількості продукції.

Поширені словосполучення

• batch number
• batch record
• release a batch
• batch processing
• reject a batch