Что значит sound design?

Где и как употребляется

Саунд-дизайнер работает на постпроизводстве со звукорежиссёрами монтажа и перезаписывающим микшером, который сводит диалоги, музыку и эффекты в финальную фонограмму. Саунд-дизайн особенно важен в фильмах ужасов, научной фантастике и военном кино.

Примеры предложений

1. The sound design makes the empty house feel alive at night.

   Звуковое оформление заставляет пустой дом казаться живым ночью.

   Звуковые решения создают ощущение присутствия в пустом доме.

2. Our sound designer built the monster's voice from recordings of camels.

   Наш саунд-дизайнер создал голос чудовища из записей верблюжьих звуков.

   Голос монстра собран из обработанных записей реальных звуков животных.

Распространённые словосочетания

• sound designer
• immersive sound design
• sound design and mix
• creative sound design