Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит color grading?
Значение и примеры · Кино и телевидение
color grading: цветокоррекция, цветовой грейдинг, цветовое оформление
Процесс постпроизводства, в ходе которого корректируют цвет, контраст и яркость изображения, чтобы придать фильму цельный и выразительный вид.
Где и как употребляется
Работу выполняет колорист, часто в DaVinci Resolve, после фиксации монтажа (picture lock). Color correction исправляет технические проблемы; grading создаёт художественный облик. Говорят the grade, warm or cold grade, а LUT — это предустановленное цветовое преобразование.
Примеры предложений
The color grading gives the flashbacks a faded, yellow look.
Цветовое оформление придаёт флешбэкам выцветший жёлтый оттенок.
Грейдинг визуально отличает воспоминания от остальной части фильма.
We have five days of color grading booked for the feature.
Для цветового грейдинга полнометражного фильма забронировано пять дней.
Здесь color grading — запланированный этап постпроизводства длительностью в пять дней.
Распространённые словосочетания
- color grading session
- colorist
- final grade
- color correction
- grading suite
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Монтаж и постпроизводство
- editing · монтаж; монтаж фильма
- footage · видеоматериал; отснятый материал
- cut · склейка; монтажная склейка; монтажировать; снимать
- rough cut · черновой монтаж
- transition · переход
- montage · монтажная последовательность
- jump cut · скачок монтажа
- dailies · отснятый материал дня
- credits · титры
- pickup shot · досъёмочный план
- reshoot · пересъёмка
- offline edit · черновой монтаж по прокси
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: