Английская лексика: Кулинарное искусство · Работа ножом и виды нарезки

Что значит silverskin?

Значение и примеры · Кулинарное искусство

существительноеРаспространённый термин

silverskin: серебристая плёнка, плотная соединительная плёнка на мясе

Тонкая, жёсткая, серебристая прослойка соединительной ткани на некоторых кусках мяса.

Где и как употребляется

В мясницких инструкциях часто говорят удалить или срезать эту плёнку.

Примеры предложений

  1. The tenderloin still had a strip of silverskin attached.

    На вырезке всё ещё оставалась полоска серебристой плёнки.

    Термин обозначает отдельную мембрану на поверхности мяса.

  2. Trim away the silverskin before portioning this joint.

    Перед порционированием удалите с этого куска серебристую плёнку.

    При подготовке срезают мембрану, которую не следует путать с жиром.

Распространённые словосочетания

  • remove silverskin
  • trim away silverskin