Английская лексика: Кулинарное искусство · Работа ножом и виды нарезки

Что значит paring knife?

Значение и примеры · Кулинарное искусство

/ˈperɪŋ naɪf/существительноеРаспространённый термин

paring knife: овощной нож, маленький нож для чистки

Небольшой нож с коротким лезвием, обычно 7–10 см, для чистки, подрезки и точной работы с фруктами и овощами.

Где и как употребляется

Обычно лежит в ножевом наборе повара рядом с поварским ножом. Им удаляют сердцевину помидоров, чистят продукты, придают овощам форму и проверяют готовность картофеля. Глагол pare значит тонко снимать наружный слой.

Примеры предложений

  1. Use a paring knife to take the core out of the tomatoes.

    Удалите сердцевину помидоров овощным ножом.

    Коротким лезвием удобно аккуратно вырезать сердцевину небольшого плода.

  2. Stick a paring knife in the potatoes; if it slides out easily, they're done.

    Воткните маленький нож в картофель; если он легко выходит, картофель готов.

    В примере нож используют как тонкий щуп, чтобы проверить мягкость картофеля.

Распространённые словосочетания

  • small paring knife
  • use a paring knife
  • paring knife and peeler
  • knife roll