Английская лексика: Кулинарное искусство · Ингредиенты, бульоны и соусы

Что значит liaison?

Значение и примеры · Кулинарное искусство

существительноеРаспространённый термин

liaison: льезон, смесь из желтков и сливок для загущения

Смесь, обычно из яичных желтков и сливок, которой обогащают и загущают соус или суп.

Где и как употребляется

Классический кулинарный термин; обозначает завершающую смесь, а не мучную заправку ру.

Примеры предложений

  1. The liaison gave the soup a richer, smoother body.

    Льезон придал супу более насыщенную и гладкую консистенцию.

    Добавленная смесь меняет насыщенность и консистенцию.

  2. The chef mixed the liaison separately before finishing the sauce.

    Перед завершением соуса шеф-повар отдельно смешал льезон.

    Связующую смесь готовят как отдельный компонент.

Распространённые словосочетания

  • egg liaison
  • cream liaison