Английская лексика: Кулинарное искусство · Ингредиенты, бульоны и соусы

Что значит beurre manié?

Значение и примеры · Кулинарное искусство

существительноеРаспространённый термин

beurre manié: бер-мание, паста из масла и муки

Паста из размягчённого сливочного масла и муки, тщательно смешанных вместе; её добавляют для загущения жидкостей.

Где и как употребляется

В отличие от ру, пасту из масла и муки не готовят перед добавлением в соус.

Примеры предложений

  1. The cook added beurre manié to thicken the stew.

    Повар добавил бер-мание, чтобы загустить рагу.

    Паста вводит муку, равномерно распределённую в жире, который служит загустителем.

  2. Prepare the beurre manié separately from the sauce.

    Приготовьте бер-мание отдельно от соуса.

    Смесь для загущения готовят заранее, до добавления в основную жидкость.

Распространённые словосочетания

  • thicken with beurre manié
  • butter-flour paste