مصطلحات العقارات · مصطلحات · شراء العقارات وبيعها

ما معنى closing؟

المعنى في مجال مصطلحات العقارات مع أمثلة

/ˈkloʊzɪŋ/اسممصطلح أساسي

closing: إتمام البيع العقاري، الإغلاق النهائي للصفقة

المرحلة الأخيرة من بيع العقار، حيث يُدفع باقي الثمن وتُوقع الوثائق وتنتقل الملكية من البائع إلى المشتري.

طريقة الاستخدام

مصطلح أمريكي. يوقع البائع والمشتري في موعد الإتمام، غالبًا لدى شركة سندات ملكية أو مكتب محاماة، ويتسلمان بيانًا بجميع التكاليف. وتسمي الإنجليزية البريطانية المرحلة نفسها completion.

أمثلة

  1. Closing is set for June 15, so the movers are booked for the 16th.

    حُدد إتمام البيع في 15 يونيو، لذا حُجزت شاحنة النقل ليوم 16.

    يرتب المشترون انتقالهم لليوم التالي لإتمام نقل الملكية.

  2. Please bring your ID and a cashier's check to the closing.

    يرجى إحضار هويتك وشيك مصرفي مصدق إلى موعد إتمام البيع.

    تطلب الجملة وثائق وهوية ووسيلة دفع لازمة للموعد النهائي.

تراكيب شائعة

  • closing date
  • closing costs
  • closing statement
  • close on a house
  • at closing

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: شراء العقارات وبيعها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: