ما معنى conveyancing؟
المعنى في مجال مصطلحات العقارات مع أمثلة
conveyancing: إجراءات نقل ملكية العقار، معاملات نقل الملكية القانونية
الأعمال القانونية اللازمة لنقل ملكية عقار من البائع إلى المشتري، بدءاً من التحقق من سند الملكية وانتهاءً بتسجيل المالك الجديد.
طريقة الاستخدام
مصطلح بريطاني. يتولى محامٍ أو مختص مرخص بنقل الملكية إجراءات البحث والعقود وتبادلها والإتمام. يطلب المشترون عروض أسعار لهذه الخدمات وقد يشتكون من بطء العملية.
أمثلة
Conveyancing can take two or three months if there is a long chain.
قد تستغرق إجراءات نقل الملكية شهرين أو ثلاثة إذا كانت سلسلة البيع طويلة.
تتأخر المعاملات هنا بسبب ارتباط البيع بسلسلة صفقات أخرى.
We got three conveyancing quotes before choosing a solicitor.
حصلنا على ثلاثة عروض أسعار لإجراءات نقل الملكية قبل اختيار محامٍ.
قارن المشترون تكلفة الخدمات القانونية لدى ثلاثة مقدمي خدمة.
تراكيب شائعة
- conveyancing solicitor
- conveyancing fees
- conveyancing process
- online conveyancing
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: العقود والصكوك وحقوق الملكية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: