Okuzeka
القانون · مصطلحات · الدعاوى والإجراءات القضائية

ما معنى defendant؟

المعنى في مجال القانون مع أمثلة

/dɪˈfendənt/اسممصطلح أساسي

defendant: المدعى عليه، المتهم

الشخص أو الشركة التي تُرفع عليها قضية؛ أي الطرف الذي يتعين عليه الرد على مطالبة مدنية أو تهمة جنائية.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في القضايا المدنية والجنائية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. ويمثل المحامون المدعى عليه، وقد يصدر حكم يلزمه بالدفع.

أمثلة

  1. The defendant denies that the goods were damaged when they arrived.

    ينكر المدعى عليه أن البضائع تضررت عند وصولها.

    يرفض المدعى عليه القول إن البضائع وصلت تالفة.

  2. The court ordered the defendant to pay the claimant's legal costs.

    أمرت المحكمة المدعى عليه بدفع التكاليف القانونية للمدعي.

    ألزمت المحكمة الطرف المدعى عليه بتغطية المصاريف القانونية للمدعي.

تراكيب شائعة

  • the defendant denies
  • represent the defendant
  • co-defendant
  • judgment against the defendant

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الدعاوى والإجراءات القضائية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.