ما معنى pillarboxing؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم لإدراج لقطات قديمة ضيقة التنسيق داخل إطار برنامج أعرض.

أمثلة

1. Pillarboxing preserved the old interview without stretching the speaker's face.

   حافظ العرض بالأشرطة الجانبية على المقابلة القديمة من دون تمديد وجه المتحدث.

   تُبقي الأشرطة النسب الأصلية للصورة سليمة.

2. We added pillarboxing to the archive clips in the widescreen documentary.

   أضفنا أشرطة جانبية إلى اللقطات الأرشيفية في الفيلم الوثائقي العريض.

   يمكن جمع مصادر ذات أبعاد مختلفة ضمن تنسيق تسليم واحد.

تراكيب شائعة

• add pillarboxing
• pillarboxing on archive footage

مصطلحات ذات صلة

• editingمونتاج
• post-productionمرحلة ما بعد الإنتاج

مصطلحات أخرى: المونتاج وما بعد الإنتاج

• footage · مادة مصوّرة
• cut · قَطْع مونتاجي
• visual effects · مؤثرات بصرية
• color grading · معالجة ألوان الفيلم
• rough cut · نسخة مونتاج أولية
• final cut · النسخة النهائية للمونتاج
• transition · انتقال مونتاجي
• montage · مونتاج متتابع سريع
• jump cut · قطع قافز
• dailies · لقطات اليوم المصوّرة
• credits · أسماء المشاركين
• pickup shot · لقطة استكمالية