السينما والتلفزيون · مصطلحات · التوزيع والمهرجانات والجوائز

ما معنى day-and-date release؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

اسممصطلح شائع

day-and-date release: إطلاق متزامن في اليوم نفسه، طرح سينمائي ورقمي متزامن

إطلاق يصبح فيه الفيلم متاحًا في دور السينما وعلى منصة مشاهدة أخرى في التاريخ نفسه.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في تخطيط الإصدار؛ وينبغي تحديد خدمات المشاهدة التي تشارك موعد الافتتاح السينمائي.

أمثلة

The day-and-date release let viewers choose between the cinema and online rental.
أتاح الإطلاق المتزامن للمشاهدين الاختيار بين السينما والاستئجار عبر الإنترنت.
يتاح مسارا المشاهدة في الوقت نفسه.
We prepared both delivery versions for the planned day-and-date release.
جهزنا نسختي التسليم للإطلاق المتزامن المقرر.
يتطلب الإتاحة المتزامنة تنسيق تجهيز النسختين.

تراكيب شائعة

plan a day-and-date release
day-and-date release strategy

مصطلحات أخرى: التوزيع والمهرجانات والجوائز

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: