Okuzeka
السينما والتلفزيون · مصطلحات · التوزيع والمهرجانات والجوائز

ما معنى blockbuster؟

المعنى في مجال السينما والتلفزيون مع أمثلة

/ˈblɒkbʌstə/اسممصطلح أساسي

blockbuster: فيلم جماهيري ضخم، فيلم ناجح جماهيريًا

فيلم شديد الشعبية يحقق إيرادات كبيرة، أو فيلم مرتفع الميزانية يُنتَج ويُسوَّق ليصبح من هذا النوع.

طريقة الاستخدام

من التراكيب الشائعة «فيلم الصيف الضخم» و«فيلم هوليوودي جماهيري» و«سلسلة جماهيرية». تخطط الاستوديوهات لعامها حول الأفلام المحورية الكبيرة التي تسند بقية الإصدارات. ويُوصف Jaws (1975) كثيرًا بأنه أول فيلم ضخم لموسم الصيف.

أمثلة

  1. Small films struggle to find screens when a big blockbuster opens.

    تصعب على الأفلام الصغيرة إيجاد صالات تعرضها عند افتتاح فيلم جماهيري ضخم.

    توضح الجملة أثر افتتاح فيلم كبير في فرص عرض الأفلام الأصغر.

  2. It's a blockbuster with a real heart, not just explosions.

    إنه فيلم جماهيري ضخم يحمل قلبًا حقيقيًا، لا مجرد انفجارات.

    توازن الجملة بين ضخامة الفيلم وجانبه الإنساني.

تراكيب شائعة

  • summer blockbuster
  • Hollywood blockbuster
  • big-budget blockbuster
  • blockbuster hit

مصطلحات أخرى: التوزيع والمهرجانات والجوائز

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: